MrBeast, el principal creador de YouTube con 378 millones de suscriptores, recientemente lanzó una entrevista con Mark Zuckerberg para decirle al CEO de Meta qué cambiaría si fuera CEO de la compañía, y Zuckerberg prometió que sucediera en menos de un año.
En un episodio del podcast «Colin y Samir» que se emitió a principios de esta semana, Zuckerberg, de 40 años, se sentó con los anfitriones Colin Rosenblum y Samir Chaudry para discutir temas como la decisión de Facebook de llevar la pestaña Friends a la plataforma, que solo se mostrará de amigos de Facebook, no recomendados, para usuarios en América del Norte.
MrBeast, cuyo verdadero nombre es Jimmy Donaldson, se unió a la conversación en el medio del episodio. En respuesta a una pregunta que pregunta qué cambiaría si fuera CEO de Meta, Donaldson dijo que su más alta prioridad sería permitir que el video de Facebook reproduzca pistas de audio en diferentes idiomas para acompañar sus videos.
«Si fuera CEO, esa es una de las primeras cosas que aceleraba», dijo el joven de 26 años.
Relacionado: La compañía tenedora de MrBeast podría valer $ 5 mil millones después de su última ronda de recaudación de fondos
En YouTube, Donaldson puede cargar diferentes pistas de audio en varios idiomas que se reproducen automáticamente con el video de acuerdo con la región del mundo en la que se encuentra el usuario. Por ejemplo, si un espectador hace clic en un video de YouTube MRBEAST desde México, el audio se denomina automáticamente en español. La misma característica no está disponible en meta plataformas como Facebook e Instagram.
Zuckerberg aceptó los comentarios, llamando a la idea de llevar el doblaje a Facebook «una buena». Dijo que «dentro de un año», Facebook tendría la función.
Zuckerberg también le dijo a Donaldson que AI podría algún día ayudar con los videos de Auto-Dubbing en cada idioma.
Donaldson dijo que ya estaba experimentando con el uso de AI para doblar su voz en otros idiomas y que su tasa de retención era 1% más alta con AI Dubs en lugar de un actor de voz porque la voz generada por la IA sonaba más como la suya.
«Idealmente, en un año, solo publico un video en Facebook, reviso una casilla y luego la AI lo llama en 20 idiomas», dijo Donaldson.
Jimmy Donaldson. Foto de Cooper Neill/Getty Images
Donaldson señaló que la función de doblaje extiende su alcance y capacidad para conectarse con su audiencia, especialmente porque la estrella de YouTube estima que el 70% de su audiencia no habla inglés. Donaldson dice que trae decenas de millones de vistas en YouTube de personas que miran sus videos en español y portugués.
Relacionado: YouTuber MrBeast gana más dinero con este ajetreo lateral ‘dulce’ que de sus videos
«Lo que es brutal es que cuando publico esos mismos videos en Facebook o cualquiera de sus plataformas, no puedo importar los doblaje, por lo que mi audiencia siempre es infinitamente más baja», dijo Donaldson a Zuckerberg en el podcast, indicando que «si no está denominado, no puede llegar a la mayoría del mundo».
Los tres principales países con el mayor número de personas en Facebook son India (378 millones), Estados Unidos (193 millones) e Indonesia (119 millones).
Debido a que Meta no permite el doblaje, los videos más vistos de Donaldson con el mayor alcance en Facebook e Instagram no lo muestran hablando. Su video más visto en Instagram, dijo, con más de 250 millones de visitas, es él corriendo con más paveros de efectivo atados a su cuerpo, y no dice una palabra.
Aún así, en la entrevista, Donaldson también aplaudió el video de Facebook, afirmando que tenía la mayoría de los usuarios de cualquier plataforma y presentó la mayor oportunidad para conectarse con una audiencia amplia.
Según Sprout Social, Facebook tiene más de 3 mil millones de usuarios activos mensuales, la mayor parte de cualquier plataforma. Instagram y Tiktok son los siguientes con dos mil millones de usuarios activos mensuales cada uno.
Relacionado: MrBeast dice que perdió ‘decenas de millones de dólares’ en su exitoso reality show de televisión de Amazon ‘Beast Games’
